語学と多言語学習のメモブログ

外国語の勉強法と,各種言語に独学で入門するための動画まとめです。

【オランダ語の貴重かつ平易な入門書】「CDエクスプレス オランダ語」(白水社)

「CDエクスプレス オランダ語」(白水社)


オランダ語の中でも,英語と非常によく似た雰囲気の文をおもに集め,ギャップを感じずにすむよう配慮された入門書。


まえがきより抜粋:

  • 江戸時代,オランダ語といえば,蘭学という名の下にこれを学ぶ人は少なくありませんでした。
  • オランダというと,チューリップの国,風車の国というイメージがありますが,これは日本をフジヤマとヘイシャの国だというのとさして変わりありません。一種の固定観念です。オランダには,そしてオランダ語を使うベルギー北部,南米のスリナム,アンティル諸島には,もっといいものがたくさんあるのです。
  • オランダ語の下にカナが振ってありますがあくまでも発音の目安を示したものであって,CDの発音がフリガナと違って聞こえたら,ためらわずにCDのほうに従ってください。
  • オランダ語は英語と親戚関係にあることばですが,ずいぶん違った点もあります。しかし本書では,英語だけの知識ですぐオランダ語に取り掛かれるよう初めのうちは英語と落差のないような文を使っています。

内容の目次:

アルファベット

発音とつづり

1 私は日本人です
2 彼女は秘書です
3 私はこの会社で働いています
4 おなかがすきました
5 あなたにプレゼントを持ってきました
6 あなたがおっしゃるのはこの本ですか?
7 私には子供が5人います
8 これはまさにオランダ的です
9 その隣にうちの工場があります
10 その町をどう思いますか?
11 私はオランダ語がそんなにうまくありません
12 一緒に来ますか?
13 ベルフスマさんにお目にかかれますか?
14 こちらはシゲコです
15 時間通り来られませんでした
16 あなたはそれを聞かなかったのですね
17 それが不可能でも,やってみなくてはなりません
18 これが探していた時計です
19 それはうれしい知らせです
20 あと3年ここにいるでしょう

この本について:

Amazon.co.jp: CDエクスプレス オランダ語 (CDエクスプレスシリーズ): 桜井 隆: 本
http://www.amazon.co.jp/CD%E3%82%A8%E...

  • この本は、初級者からある程度のレベルを目指しているかたまで使える本


Amazon.co.jp: ニューエクスプレスオランダ語: 佐藤 弘幸, 川村 三喜男: 本
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8B%E3%...

  • 英語をある程度の域まで習熟された方は、是非オランダ語のテキストを手にとって貰いたいなと思うのです


Amazon.co.jp: エクスプレス オランダ語 (外国語入門シリーズ): 桜井 隆: 本
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A8%E3%...

  • オランダ語のエッセンスが短期間で身につきます


CDエクスプレス オランダ語 | マイナーな語学の話とか
http://medomedospot.blogspot.jp/2012/...

  • 文法解説ページは語りかけるような体裁で非常に読みやすくかつ要点を得ていると言えます。特にオランダ語の「枠構造」についてはドイツ語の初級文法の本でもこんなに言葉を尽くして丁寧に書いていない


CDエクスプレス オランダ語 CDエクスプレスシリーズ : 桜井隆(言語学) | エルパカBOOKS - 9784560005750
http://www.hmv.co.jp/artist_%E6%A1%9C...

  • ベストセラーの入門シリーズ「エクスプレス」にCDが付いて、速く着実に「読み・書き・話す」基礎がマスターできる。本書は、オランダ、ベルギー北部、南米のスリナム、アンティル諸島で使われるオランダ語を学ぶ。


ニューエクスプレスオランダ語 by 佐藤弘幸 — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists
http://www.goodreads.com/book/show/20...

  • はじめての入門書◆決定版。華、水、芸術......あの「牛乳を注ぐ女」を描いたフェルメールの国の言葉を学んでみませんか


perfect comes from perfect: 『ニューエクスプレス オランダ語』のレビュー
http://perfect-comes-from-perfect.blo...

  • 画家の「フェルメール」も 「ヴルミーアル(男性話者)」 「ヴァーミーヤ(女性話者)」 と、日本語の慣例表記とは全然違う発音