語学と多言語学習のメモブログ

外国語の勉強法と,各種言語に独学で入門するための動画まとめです。

ベトナム語の母音アルファベットの「全パターン一覧表」。声調符号と発音記号・読み方つきで全文字を整理したまとめ

ベトナム語の母音アルファベットの「全パターン一覧表」(声調符号付き)。


ベトナム文字は母音がすごく複雑で,文字の数が多い。

声調符号とか,区別するための記号の種類が多くて混乱しがちだ。


これをぜんぶ表に整理すれば覚えやすく,読み方の練習もしやすい。

また,ベトナム語で文章を書く際には,文字をタイピングする代わりに

下記の表の中からコピー・ペーストすればよい。

ベトナム語の全母音の,記号付き一覧表

大文字と小文字の両方を収録してある。

単母音のアルファベットのみ。




声調→平ら
低い
上げ
低い

高い

低い
重み
声調符号 `´ ̉˜ ̣
長いア
[α:]
aàáã
AÀÁÃ
短いア
[α]
ă
Ă
曖昧ウ
[ə]
â
Â
iìíĩ
IÌÍĨ
iと同じイyý
YÝ
突き出すウ
[u]
uùúũ
UÙÚŨ
ウィ
[ɯ]
ư
Ư
大きく開くエ
[ε]
eèé
EÈÉ
イに近いエ
[e]
êế
Ê
大きく開くオ
[ɔ]
oòóõ
OÒÓÕ
突き出すオ
[o]
ô
Ô
長い曖昧ウ
[ə:]
ơ
Ơ


読み方を学ぶために,役立つ資料

母音の読み方の違いや,声調の発音方法のくわしい解説:

ベトナム語の6声調と母音・子音の発音を,独学で習得するまとめ
http://language-and-engineering.hatenablog.jp/entry/20131103/VietnameseTonesA...

  • ベトナム語の文章を読むために,難しいといわれる発音の基礎を簡潔にまとめる。


ベトナム語の6声調を学ぶためのリンク集 - 語学と多言語学習のメモブログ
http://tagengo-gakushuu.hatenablog.jp/entry/20131022/p1

  • ベトナム語の声調は,6つある。(地域によっては5つ) 中国語とはだいぶ違う。 それを学ぶためのリンク集。


ベトナム生活ポータル: ベトナム語アルファベット・ベトナム語音節一覧
http://st.saigonphoenix.com/2012/10/v...

  • ベトナム語音節一覧


ブラウザ上で,オンラインで入力するためのキーボード・フォーム:

Online Keyboard for Vietnamese - incks.com
http://www.incks.com/en/vietnamese.html

  • Vietnamese Keyboard
    • On this online keyboard, you can easily write Vietnamese text.


アルファベットを区別するための符号。

ハット(サーカムフレックス),短音のブリーブ,非円唇のホーン:

 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%C3%82

  • Â, âはAにサーカムフレックスを付した文字である。 フランス語、ポルトガル語、ルーマニア語、ウェールズ語、日本語等で使われる。


サーカムフレックス - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%...

  • ^ アクサンシルコンフレックス, サーカムフレックスアクセント CIRCUMFLEX ACCENT


Ă - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%C4%82

  • Ă, ăはAにブレーヴェを付した文字である。 ルーマニア語、ベトナム語等で使われる。


ブレーヴェ - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%...

  • ˘ ブリーブ BREVE


Ơ - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%C6%A0

  • Ơ, ơはOにホーン符号を付した文字である。 ベトナム語で使われる。


ホーン符号 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%...

  • ̛ COMBINING HORN


iとyの使い分け・区別について:

ベトナム語の子音 〜 i と y 〜 - ハノイの塔 ~飯と音楽と、時々、ベトナム語~
http://conlonnguxuan.hatenablog.jp/en...

  • 基本的には下記の規則がある
    • i : ベトナム古来の言葉
    • y : 漢越語


声調を区別するための記号のリスト:

ベトナム語 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%...

  • ` (グレイヴ)
  • ´ (アキュート)
  • ̉ (フック)
  • ˜ (チルダ)
  • ̣ (ドット)